Wiki TinyControl - Wkład użytkownika [pl]

Wagauli PL

2018-07-17T14:18:43Z

Andrzej N: /* Korzystanie ze strony internetowej */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programowanie==

WAGA ULA jest przed wysyłką wstępnie zaprogramowana dla każdego użytkownika. W momencie początkowego programowania, do klienta wysyłana jest wiadomość e-mail z: adresem serwera (ule.ats.pl), nazwą użytkownika i hasłem do logowania i przeglądania danych.

[[File:wykres.jpg]]

==Wysyłanie danych na serwer==

Po wstępnym zaprogramowaniu przesyłane są dane z WAGI ULA na indywidualnego konta użytkownika.
Połączenie z siecią GSM odbywa się co 4 godziny, a wysyłane dane zawierają odczyty godzinowe.
Podsumowując, pakiet danych wysyłany co 4 godziny zawiera dane z 4 odczytów parametrów co 1 godzinę.
Dlatego użytkownik widzi na wykresie odczyty godzinowe.
UWAGA: jeśli połączenie i wysyłanie danych miało miejsce o godzinie 9 rano, możemy zobaczyć nowe dane z godzin: 6, 7, 8 i 9, kolejne dane pojawiają się po następnej transmisji, czyli po upływie 4 godzin, więc aktualizacja danych będzie pokazana o godzinie 13.

==Inne polecenia SMS - przydatne UŻYTKOWNIKOWI==

Niektóre polecenia użytkownik może wysyłać bezpośrednio do Kontrolera GSM.

OPIS KOMEND (poleceń):
Polecenia mogą być wysyłane przez SMS lub przez dedykowaną aplikację lub dowolny terminal (np. Hyperterminal w Windows), który obsługuje porty szeregowe COM.
Polecenie wydane przez SMS to:
kod autoryzacji: polecenie = parametr
na przykład:

Jeśli chcesz zmienić wartość parametru TARA (np. wysyłając wartość 0,0 kg po postawieniu ula na WADZE ULA, po wysłaniu tego polecenia parametr "WEIGHT SET" przyjmie wartość 0.0)
Możesz wysłać polecenie SMS do swojego Kontrolera GSM.
Format sms: WYŚLIJ na numer telefonu karty SIM.

polecenia przez SMS:
1234:HX711tare - ustawia wartość TARA na wadze ula, po tym poleceniu WAGA ULA wysyła wartość na serwer "0" jako wielkość masy ula 
1234:signal=? - sprawdzanie siły sygnału sieci GSM w jednostkach RSSI 

1234 jest indywidualnym kodem PIN użytkownika, 1234 jest wstępnym zaprogramowaniem fabrycznego KODU PIN .

inne kody w następnej wersji INSTRUKCJI
Wszystkie SMS-y muszą zaczynać się od kodu PIN, wszyscy użytkownicy mogą indywidualnie zmienić ten kod zgodnie ze swoimi potrzebami.

== Korzystanie ze strony internetowej==

Wejdź na stronę "www.ule.ats.pl" i zaloguj się na swoje indywidualne konto (dane logowania zostaną przesłane na konto e-mail użytkownika po zakupie lub przed wysłaniem paczki).
Po poprawnym zalogowaniu zobaczysz ten ekran:

[[File:server01.jpg]]

w prawym dolnym rogu ekranu każdy użytkownik może przełączać język pomiędzy językiem angielskim (en) i polskim (pl).
Kolejnym krokiem jest kliknięcie przycisku logowania (prawy górny róg) [[File:server02_login.jpg]]
System wyświetli okno logowania i poprosi o wprowadzenie danych. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T14:17:12Z

Andrzej N: /* Use Web page function */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programowanie==

WAGA ULA jest przed wysyłką wstępnie zaprogramowana dla każdego użytkownika. W momencie początkowego programowania, do klienta wysyłana jest wiadomość e-mail z: adresem serwera (ule.ats.pl), nazwą użytkownika i hasłem do logowania i przeglądania danych.

[[File:wykres.jpg]]

==Wysyłanie danych na serwer==

Po wstępnym zaprogramowaniu przesyłane są dane z WAGI ULA na indywidualnego konta użytkownika.
Połączenie z siecią GSM odbywa się co 4 godziny, a wysyłane dane zawierają odczyty godzinowe.
Podsumowując, pakiet danych wysyłany co 4 godziny zawiera dane z 4 odczytów parametrów co 1 godzinę.
Dlatego użytkownik widzi na wykresie odczyty godzinowe.
UWAGA: jeśli połączenie i wysyłanie danych miało miejsce o godzinie 9 rano, możemy zobaczyć nowe dane z godzin: 6, 7, 8 i 9, kolejne dane pojawiają się po następnej transmisji, czyli po upływie 4 godzin, więc aktualizacja danych będzie pokazana o godzinie 13.

==Inne polecenia SMS - przydatne UŻYTKOWNIKOWI==

Niektóre polecenia użytkownik może wysyłać bezpośrednio do Kontrolera GSM.

OPIS KOMEND (poleceń):
Polecenia mogą być wysyłane przez SMS lub przez dedykowaną aplikację lub dowolny terminal (np. Hyperterminal w Windows), który obsługuje porty szeregowe COM.
Polecenie wydane przez SMS to:
kod autoryzacji: polecenie = parametr
na przykład:

Jeśli chcesz zmienić wartość parametru TARA (np. wysyłając wartość 0,0 kg po postawieniu ula na WADZE ULA, po wysłaniu tego polecenia parametr "WEIGHT SET" przyjmie wartość 0.0)
Możesz wysłać polecenie SMS do swojego Kontrolera GSM.
Format sms: WYŚLIJ na numer telefonu karty SIM.

polecenia przez SMS:
1234:HX711tare - ustawia wartość TARA na wadze ula, po tym poleceniu WAGA ULA wysyła wartość na serwer "0" jako wielkość masy ula 
1234:signal=? - sprawdzanie siły sygnału sieci GSM w jednostkach RSSI 

1234 jest indywidualnym kodem PIN użytkownika, 1234 jest wstępnym zaprogramowaniem fabrycznego KODU PIN .

inne kody w następnej wersji INSTRUKCJI
Wszystkie SMS-y muszą zaczynać się od kodu PIN, wszyscy użytkownicy mogą indywidualnie zmienić ten kod zgodnie ze swoimi potrzebami.

== Korzystanie ze strony internetowej==

Wejdź na stronę "www.ule.ats.pl" i zaloguj się na swoje indywidualne konto (dane logowania zostaną przesłane na konto e-mail użytkownika po zakupie lub przed wysłaniem paczki).
Po poprawnym zalogowaniu zobaczysz ten ekran:

[[File:server01.jpg]]

w prawym dolnym rogu ekranu każdy użytkownik może przełączać język pomiędzy językiem angielskim (en) i polskim (pl).
Kolejnym krokiem jest kliknięcie przycisku logowania (prawy górny róg) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T14:11:32Z

Andrzej N: /* Other SMS command for help of USERS */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programowanie==

WAGA ULA jest przed wysyłką wstępnie zaprogramowana dla każdego użytkownika. W momencie początkowego programowania, do klienta wysyłana jest wiadomość e-mail z: adresem serwera (ule.ats.pl), nazwą użytkownika i hasłem do logowania i przeglądania danych.

[[File:wykres.jpg]]

==Wysyłanie danych na serwer==

Po wstępnym zaprogramowaniu przesyłane są dane z WAGI ULA na indywidualnego konta użytkownika.
Połączenie z siecią GSM odbywa się co 4 godziny, a wysyłane dane zawierają odczyty godzinowe.
Podsumowując, pakiet danych wysyłany co 4 godziny zawiera dane z 4 odczytów parametrów co 1 godzinę.
Dlatego użytkownik widzi na wykresie odczyty godzinowe.
UWAGA: jeśli połączenie i wysyłanie danych miało miejsce o godzinie 9 rano, możemy zobaczyć nowe dane z godzin: 6, 7, 8 i 9, kolejne dane pojawiają się po następnej transmisji, czyli po upływie 4 godzin, więc aktualizacja danych będzie pokazana o godzinie 13.

==Inne polecenia SMS - przydatne UŻYTKOWNIKOWI==

Niektóre polecenia użytkownik może wysyłać bezpośrednio do Kontrolera GSM.

OPIS KOMEND (poleceń):
Polecenia mogą być wysyłane przez SMS lub przez dedykowaną aplikację lub dowolny terminal (np. Hyperterminal w Windows), który obsługuje porty szeregowe COM.
Polecenie wydane przez SMS to:
kod autoryzacji: polecenie = parametr
na przykład:

Jeśli chcesz zmienić wartość parametru TARA (np. wysyłając wartość 0,0 kg po postawieniu ula na WADZE ULA, po wysłaniu tego polecenia parametr "WEIGHT SET" przyjmie wartość 0.0)
Możesz wysłać polecenie SMS do swojego Kontrolera GSM.
Format sms: WYŚLIJ na numer telefonu karty SIM.

polecenia przez SMS:
1234:HX711tare - ustawia wartość TARA na wadze ula, po tym poleceniu WAGA ULA wysyła wartość na serwer "0" jako wielkość masy ula 
1234:signal=? - sprawdzanie siły sygnału sieci GSM w jednostkach RSSI 

1234 jest indywidualnym kodem PIN użytkownika, 1234 jest wstępnym zaprogramowaniem fabrycznego KODU PIN .

inne kody w następnej wersji INSTRUKCJI
Wszystkie SMS-y muszą zaczynać się od kodu PIN, wszyscy użytkownicy mogą indywidualnie zmienić ten kod zgodnie ze swoimi potrzebami.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T13:57:29Z

Andrzej N: /* Sending Data to the server */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programowanie==

WAGA ULA jest przed wysyłką wstępnie zaprogramowana dla każdego użytkownika. W momencie początkowego programowania, do klienta wysyłana jest wiadomość e-mail z: adresem serwera (ule.ats.pl), nazwą użytkownika i hasłem do logowania i przeglądania danych.

[[File:wykres.jpg]]

==Wysyłanie danych na serwer==

Po wstępnym zaprogramowaniu przesyłane są dane z WAGI ULA na indywidualnego konta użytkownika.
Połączenie z siecią GSM odbywa się co 4 godziny, a wysyłane dane zawierają odczyty godzinowe.
Podsumowując, pakiet danych wysyłany co 4 godziny zawiera dane z 4 odczytów parametrów co 1 godzinę.
Dlatego użytkownik widzi na wykresie odczyty godzinowe.
UWAGA: jeśli połączenie i wysyłanie danych miało miejsce o godzinie 9 rano, możemy zobaczyć nowe dane z godzin: 6, 7, 8 i 9, kolejne dane pojawiają się po następnej transmisji, czyli po upływie 4 godzin, więc aktualizacja danych będzie pokazana o godzinie 13.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T13:46:22Z

Andrzej N: /* Programming */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programowanie==

WAGA ULA jest przed wysyłką wstępnie zaprogramowana dla każdego użytkownika. W momencie początkowego programowania, do klienta wysyłana jest wiadomość e-mail z: adresem serwera (ule.ats.pl), nazwą użytkownika i hasłem do logowania i przeglądania danych.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T13:44:20Z

Andrzej N: /* Battery installation */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Instalacja baterii==

WAGA ULA jest zasilana przez baterie o rozmiarze C (R14). Mogą to być baterie alkaliczne lub niklowo-kadmowe lub inne.
Należy jednak pamiętać, że zalecana przez producenta ogniwa to alkaliczne ogniwa przemysłowe typu R (R14) o pojemności 9000 mA.
Ta ilość energii powinna zapewnić działanie WAGI ULA 3 miesiące bez przerwy.
Używanie standardowych ogniw typu C (R14) jest surowo zabronione. Tylko ogniwa alkaliczne lub ich odpowiedniki zapewniają bezproblemową pracę WAGI ULA.
Na wykresie można odczytać wartość napięcia (podawana w Voltach); nowe baterie mają napięcie 12 V do 12,3 V.
Minimalna wartość dla poprawnej pracy to 4,5 V, jeśli widzisz 4,5 V oznacza to, że baterie muszą zostać zmienione.

* instalacja baterii
Baterie należy umieścić w pojemniku na baterie, zwracając szczególną uwagę na utrzymanie prawidłowej polaryzacji ogniw. Pojemnik znajduje się po przeciwnej stronie WAGI ULA niż antena i Kontroler GSM (patrz zdjęcie).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programming==

The balance is pre-programmed for each User before shipment. At the time of initial programming, an email is sent to the client with the server's address (ule.ats.pl), username and password for logging in and browsing to the data.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T13:33:07Z

Andrzej N: /* ANTENA i moc sygnału GSM */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Battery installation==

The weighing base is powered by razmiar C (R14). they may be alkaline or Nickel-Cadmium or other batteries
However, it should be remembered that the recommended cell by the manufacturer is Alkaline size C industrial cells (R14) with a capacity of 9000mA.
This amount of energy should last for 3 months without interruption.
The use of Standard Cells type C (R14) is strictly forbidden. only Alkaline cells or equivalent ensures trouble-free operation of the weighing base.
On the graph You can see Volt degrees, new batter have 12V to 12.3V . Minimal for good work is 4.5V, if You see 4.5V = Batteries must be changed.
Normal work for one set of battery is of battery is circle about 3 month.

* Battery installation
The batteries should be placed in the battery container, paying special attention to maintaining the correct polarization of the cells. This Container is located on the other side than andtena and GSM module ( see image).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programming==

The balance is pre-programmed for each User before shipment. At the time of initial programming, an email is sent to the client with the server's address (ule.ats.pl), username and password for logging in and browsing to the data.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T13:32:46Z

Andrzej N: /* SIGNAL of GSM from ANTENNA */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==ANTENA i moc sygnału GSM==

Użytkownik może sprawdzić "jakość" sygnału GSM w aktualnej lokalizacji odbieranego przez antenę WAGI ULA i dostarczanego do modułu GSM.
Należy w tym celu wysłać wiadomość SMS do WAGI ULA ( Kontroler GSM) o poniższej składni:
1234: signat=?

Kontroler GSM sprawdza wartość i wysyła wiadomość SMS do użytkownika o przykładowej treści: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

Co to jest RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator - wskaźnik siły odbieranego sygnału) - wielkość pomocnicza; siła odbieranego sygnału, w tym zakłóceń, w skrócie jest to siła użytecznego sygnału dostarczanego użytkownikowi; im większa wartość RSSI tym wyższa wartość transferu danych, przyjmuje się że wartość:

równy lub większy od -51 dBm do -73 dBm bardzo dobra jakość sygnału 
powyżej -75 dBm do - 85 dBm dobra jakość 
powyżej -87 dBmdo -93 dBm niska jakość sygnału (wyszukaj lepszą lokalizację) 
większy niż -95 dbm sygnał bardzo słaby 

 
 

==Battery installation==

The weighing base is powered by razmiar C (R14). they may be alkaline or Nickel-Cadmium or other batteries
However, it should be remembered that the recommended cell by the manufacturer is Alkaline size C industrial cells (R14) with a capacity of 9000mA.
This amount of energy should last for 3 months without interruption.
The use of Standard Cells type C (R14) is strictly forbidden. only Alkaline cells or equivalent ensures trouble-free operation of the weighing base.
On the graph You can see Volt degrees, new batter have 12V to 12.3V . Minimal for good work is 4.5V, if You see 4.5V = Batteries must be changed.
Normal work for one set of battery is of battery is circle about 3 month.

* Battery installation
The batteries should be placed in the battery container, paying special attention to maintaining the correct polarization of the cells. This Container is located on the other side than andtena and GSM module ( see image).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programming==

The balance is pre-programmed for each User before shipment. At the time of initial programming, an email is sent to the client with the server's address (ule.ats.pl), username and password for logging in and browsing to the data.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T12:58:41Z

Andrzej N: /* Instalacja karty SIM */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

Jest to podstawowy rozmiar w starszych modelach telefonów komórkowych. Wszyscy operatorzy GSM sprzedają karty o tych wymiarach.

Instalacja karty jest bardzo łatwa ( patrz zdjęcie poniżej)

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==SIGNAL of GSM from ANTENNA==

For check of good location of WEIGHT SET UNIT user can check of signal who is delivered from antenna to GSM MODULE
User can send SMS command do WEIGHT SET UNIT ( GSM MODULE) in syntax:
1234: signat=?

GSM MODULES check value and answer to sender SMS: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

What is RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator) - auxiliary measure; an indicator of received signal strength, including interference, thereby poorly translating into the strength of the useful signal delivered to the user; greater data transfer activity, larger RSSI and accepts values:

higher or equal to -51 dBm and -73 dBm very good signal strength 
between -75 dBm and signal strength - 85 dBm 
between -87 dBm to -93 dBm low signal strength (look for a better location 
less than -95 dbm signal power very poor 

 
 

==Battery installation==

The weighing base is powered by razmiar C (R14). they may be alkaline or Nickel-Cadmium or other batteries
However, it should be remembered that the recommended cell by the manufacturer is Alkaline size C industrial cells (R14) with a capacity of 9000mA.
This amount of energy should last for 3 months without interruption.
The use of Standard Cells type C (R14) is strictly forbidden. only Alkaline cells or equivalent ensures trouble-free operation of the weighing base.
On the graph You can see Volt degrees, new batter have 12V to 12.3V . Minimal for good work is 4.5V, if You see 4.5V = Batteries must be changed.
Normal work for one set of battery is of battery is circle about 3 month.

* Battery installation
The batteries should be placed in the battery container, paying special attention to maintaining the correct polarization of the cells. This Container is located on the other side than andtena and GSM module ( see image).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programming==

The balance is pre-programmed for each User before shipment. At the time of initial programming, an email is sent to the client with the server's address (ule.ats.pl), username and password for logging in and browsing to the data.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]

Wagauli PL

2018-07-17T12:56:02Z

Andrzej N: /* SIM CARD Instalation */

==Instrukcja Użytkownika==

==Pierwsze spojrzenie==
Waga jest wykonana z profili aluminiowych malowanych proszkowo

Do pomiaru ciężaru używa Tensometru opartego na różnicy rezystancji podłączonego do konwertera sygnału opartego na układzie HX711.

Wymiary 600 x 550 mm, wysokość całkowita ( bez nóg) 100mm.

==Rozpakowanie==

Przed rozpakowaniem zawsze sprawdź kompletność zestawu i nie doszło do uszkodzenia podczas transportu.
Kompletność zestawu do ważenia i brak uszkodzeń to gwarancja prawidłowego działania Bazy do ważenia pod ULE.

==Skład zestawu wchodzi :==

*Moduł ważący (połączone tensometrem dwa elementy aluminiowe podstawy pomalowane na kolor ( w zależności od wersji).
*Zasobnik baterii (R14 lub R20 w zależności od wersji)
*GSM / LTE antena
*GSM Kontroler (zamontowany w górnej części podstawy ważącej w szerszym elemencie profilu).

==Wstępna konfiguracja zestawu==

Potwierdzenie założenia konta dla każdego użytkownika na serwerze : [[http://ule.ats.pl]]

jest wysyłane indywidualnie na skrzynkę email.

z linkiem do logowania dla każdego użytkownika do zestawu zakupionych wag

hasłem i nazwą użytkowniak.

==Instalacja karty SIM==
Kartę SIM instalujemy bezpośrednio do Kontrolera GSM. Rozmiar karty SIM to:

[[File:minisimcard.jpg]]

This basic size for older cellular phones. all GSM operator sell this dimension cad.

Instalation is very easy ( look on under images )

[[Plik:Waga Pasieczna foto do instrukcji 04.jpg|Montaz karty]]

==SIGNAL of GSM from ANTENNA==

For check of good location of WEIGHT SET UNIT user can check of signal who is delivered from antenna to GSM MODULE
User can send SMS command do WEIGHT SET UNIT ( GSM MODULE) in syntax:
1234: signat=?

GSM MODULES check value and answer to sender SMS: 16:23:59, 12 lutego 2018 rssi=-79 dBm, ber=0

What is RSSI ?

'''<big>RSSI</big>:''' - (Received Signal Strength Indicator) - auxiliary measure; an indicator of received signal strength, including interference, thereby poorly translating into the strength of the useful signal delivered to the user; greater data transfer activity, larger RSSI and accepts values:

higher or equal to -51 dBm and -73 dBm very good signal strength 
between -75 dBm and signal strength - 85 dBm 
between -87 dBm to -93 dBm low signal strength (look for a better location 
less than -95 dbm signal power very poor 

 
 

==Battery installation==

The weighing base is powered by razmiar C (R14). they may be alkaline or Nickel-Cadmium or other batteries
However, it should be remembered that the recommended cell by the manufacturer is Alkaline size C industrial cells (R14) with a capacity of 9000mA.
This amount of energy should last for 3 months without interruption.
The use of Standard Cells type C (R14) is strictly forbidden. only Alkaline cells or equivalent ensures trouble-free operation of the weighing base.
On the graph You can see Volt degrees, new batter have 12V to 12.3V . Minimal for good work is 4.5V, if You see 4.5V = Batteries must be changed.
Normal work for one set of battery is of battery is circle about 3 month.

* Battery installation
The batteries should be placed in the battery container, paying special attention to maintaining the correct polarization of the cells. This Container is located on the other side than andtena and GSM module ( see image).

[[File:Waga_Pasieczna_foto_do_instrukcji_06.jpg]]

==Programming==

The balance is pre-programmed for each User before shipment. At the time of initial programming, an email is sent to the client with the server's address (ule.ats.pl), username and password for logging in and browsing to the data.

[[File:wykres.jpg]]

==Sending Data to the server==

After initial programming, the balance sends data from the balance to the individual user account.
The connection to the GSM network takes place every 4 hours and the data sent includes hourly readings.
Summing up, the data packet sent every 4 hours contains data from 4 parameter readings every 1 hour.
Therefore, the user sees hourly readings on the graph.
NOTE if the connection and sending data took place at 9 o'clock in the morning, we can see new data from 6, 7 8 and 9, the next data appears after the next transmission, in 4 hours, so the data update will be shown at 13 o'clock.

==Other SMS command for help of USERS==

Some command You can send directly to GSM MODULE.

DESCRIPTION OF COMMANDS:
Commands can be issued by SMS or via a dedicated application or any terminal (eg Hyperterminal
in Windows) that supports COM serial ports.
The command issued by the SMS is:
authorization code: command = parameters
for example:

If You have TARE ( e.g for 0.0kg after stand beehive on weight module, after send this command WEIGHT SET send 0.0 value from this command )
You can send SMS command to Your GSM MODULE.
sms format: SEND to gsm SIM CARD phone number.

commands via SMS:
1234:HX711tare - sets TARE to SET UNIT, after this command SET UNIT send to server value "0" of with weight. 
1234:signal=? - checking the signal strength from the GSM network in units RSSI 

1234 is individual pin code of USER, 1234 is preprograming factory PIN CODE .

other codes in next version MANUAL
All SMS messages must start with this PIN code, all users can individually change this code according to their needs.

== Use Web page function==

Please go to www.ule.ats.pl and login to individual Your account ( delivery to You emailbox after buy or before send parcel).
after go to web page You can see this screen

[[File:server01.jpg]]

at right battom screen any user can switch language between English (en) and Polish (pl) language.
Next step is click on LogIn Button ( right top) [[File:server02_login.jpg]]
System display LogOn Windows and ask for fill this. [[File:server03_login-window.jpg]]